home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 November / Chip_2004-11_cd1.bin / software / dhedit / DHEEdt18.exe / {app} / italiano.lng < prev    next >
Text File  |  2004-01-23  |  18KB  |  476 lines

  1. #
  2. # Language Definition file for DHE Editor V.1.6.090
  3. #
  4. # In some strings you may find [CR] that stay for New Line or 
  5. # %1 .. %4 that stay for parameters, please leave all this special chars!
  6. #
  7. # Created by Lorenzi Davide (http://www.hexagora.com) on 2003-08-11
  8. #
  9.  
  10. [DHE Editor]
  11. Version=1.6
  12. TranslatedBy=Lorenzi Davide (http://www.hexagora.com)
  13.  
  14. [frmContainer]
  15. mnuFile.Caption=&File
  16. mnuNew.Caption=&Nuovo
  17. mnuOpen.Caption=&Apri
  18. mnuRecentFiles.Caption=File Recenti
  19. mnuRecentTitle.Caption=Lista Recenti
  20. mnuExit.Caption=Uscita
  21. mnuTools.Caption=&Strumenti
  22. mnuOptions.Caption=&Opzioni...
  23. mnuHelp.Caption=&Aiuto
  24. mnuDHEHelp.Caption=Aiuto...
  25. mnuSamples.Caption=Esempi...
  26. mnuAbout.Caption=&About DHE Editor...
  27. btnNew.ToolTipText=Nuova Finestra
  28. btnOpen.ToolTipText=Apri file...
  29. btnCut.ToolTipText=Taglia
  30. btnCopy.ToolTipText=Copia
  31. btnSave.ToolTipText=Salva
  32. btnPaste.ToolTipText=Incolla
  33. btnUndo.ToolTipText=Annulla
  34. btnRedo.ToolTipText=Ripeti
  35. btnPreview.ToolTipText=Anteprima
  36. btnProperties.ToolTipText=Proprieta'...
  37. btnGroup.ToolTipText=Raggruppa
  38. btnUngroup.ToolTipText=Disaggruppa
  39. btnBringToFront.ToolTipText=Primo Piano
  40. btnBringForward.ToolTipText=Porta Sopra
  41. btnSendBackward.ToolTipText=Porta Sotto
  42. btnSendToBack.ToolTipText=Secondo Piano
  43. picObjSelected.ToolTipText=Oggetto Selezionato
  44. picDefForeColor.ToolTipText=Primo Piano predefinito
  45. objRect.ToolTipText=Strumento Rettangolo
  46. objNull.ToolTipText=Strumento Selezione
  47. objLabel.ToolTipText=Strumento Etichetta
  48. objPicture.ToolTipText=Strumento Immagine
  49. objHTML.ToolTipText=Strumento HTML
  50. objText.ToolTipText=Strumento Testo
  51. picDefBackColor.ToolTipText=Sfondo Predefinito
  52. objButton.ToolTipText=Strumento Pulsante
  53.  
  54. [frmEditor]
  55. mnuFile.Caption=&File
  56. mnuNew.Caption=&Nuovo
  57. mnuOpen.Caption=&Apri
  58. mnuSave.Caption=&Salva
  59. mnuSaveAs.Caption=S&alva come...
  60. mnuSaveAll.Caption=Salva tutti
  61. mnuClose.Caption=Chiudi
  62. mnuCloseAll.Caption=Chiudi Tutti
  63. mnuPreview.Caption=&Anteprima
  64. mnuExport.Caption=&Esporta
  65. mnuExportFast.Caption=Esporta &Veloce
  66. mnuRecentFiles.Caption=File Recenti
  67. mnuRecentTitle.Caption=Lista Recenti
  68. mnuExit.Caption=Usci&ta
  69. mnuEdit.Caption=&Modifica
  70. mnuUndo.Caption=Annulla
  71. mnuRedo.Caption=Ripeti
  72. mnuCut.Caption=Taglia
  73. mnuCopy.Caption=Copia
  74. mnuPaste.Caption=Incolla
  75. mnuPasteHere.Caption=Incolla Qui
  76. mnuDelete.Caption=Cancella
  77. mnuCopySpecial.Caption=Copia speciale
  78. mnuPasteSpecial.Caption=Incolla speciale
  79. mnuClear.Caption=Pulisci
  80. mnuTransformToPicture.Caption=Trasforma in immagine
  81. mnuReturnToPrevious.Caption=Ritorna all'etichetta/rettangolo precedente
  82. mnuSelectAll.Caption=Seleziona Tutto
  83. mnuSelectNone.Caption=Nessuna Selezione
  84. mnuBringToFront.Caption=Primo Piano
  85. mnuBringForward.Caption=Porta Sopra
  86. mnuSendBackward.Caption=Porta Sotto
  87. mnuSendToBack.Caption=Secondo Piano
  88. mnuProperties.Caption=Proprieta'...
  89. mnuTools.Caption=&Strumenti
  90. mnuOptions.Caption=&Opzioni...
  91. mnuInsertDHEFileObject.Caption=&Inserisci Oggetto DHE File...
  92. mnuInsertSupportButton1.Caption=Inserisci Pulsante Supporto 1
  93. mnuInsertSupportButton2.Caption=Inserisci Pulsante Supporto 2
  94. mnuReorder.Caption=&Ordina Oggetti...
  95. mnuWindow.Caption=&Finestre
  96. mnuTileHor.Caption=Disponi &Orizzontalmente
  97. mnuTileVert.Caption=Disponi &Verticalmente
  98. mnuCascade.Caption=&Cascata
  99. mnuArrangeIcons.Caption=&Disponi Icone
  100. mnuHelp.Caption=&Aiuto
  101. mnuDHEHelp.Caption=Aiuto...
  102. mnuSamples.Caption=Esempi...
  103. mnuAbout.Caption=&About DHE Editor...
  104.  
  105. [frmLabel]
  106. frmLabel.Caption=Proprietα Etichetta
  107. frmLinkProp.Caption=Proprietα Link
  108. btnEvents.Caption=Eventi...
  109. btnEvents.ToolTipText=Eventi per la selezione corrente
  110. btnClearLink.Caption=Cancella Link
  111. btnClearLink.ToolTipText=Cancella il link per la selezione corrente
  112. btnLink.Caption=Crea Link
  113. btnLink.ToolTipText=Crea un Link per la selezione corrente
  114. lblEvents.Caption=Eventi:
  115. lblLinkTarget.Caption=Target:
  116. lblLinkHref.Caption=Href:
  117. lblLinkName.Caption=Nome:
  118. frmFormat.Caption=Proprietα di formattazione
  119. picTextSelectionColor.ToolTipText=Colore di selezione
  120. chkFontBold.ToolTipText=Grassetto
  121. picForeColor.ToolTipText=Colore Primo Piano
  122. chkFontItalic.ToolTipText=Corsivo
  123. chkFontUnderline.ToolTipText=Sottolineato
  124. chkFontStrike.ToolTipText=Sbarrato
  125. btnAlign(0).ToolTipText=Allinea a Sinistra
  126. btnAlign(1).ToolTipText=Allinea al Centro
  127. btnAlign(2).ToolTipText=Allinea a Destra
  128. picBackColor.ToolTipText=Colore di Sfondo
  129. chkFontTranspBack.ToolTipText=Sfondo Trasparente
  130. picTextBackColor.ToolTipText=Sfondo Area di Lavoro
  131. btnOk.Caption=Ok
  132. btnCancel.Caption=Annulla
  133. lblRenderTime.Caption=Tempo di Render:
  134.  
  135. [frmEvents]
  136. frmEvents.Caption=Editor di Eventi
  137. chkOnlyThisPage.Caption=Usa solo gli oggetti di questa pagina
  138. btnAddEvent.Caption=Aggiungi
  139. btnRemoveEvent.Caption=Rimuovi
  140. btnMoveUp.Caption=Muovi Su
  141. btnMoveDown.Caption=Muovi Giu
  142. btnRemoveAll.Caption=Rimuovi Tutti
  143. btnOk.Caption=Ok
  144. btnCancel.Caption=Annulla
  145. frmParams.Caption=Parametri 
  146. lblJavaCall.Caption=Chiamata Javascript:
  147. lblObjTop.Caption=Alto:
  148. lblObjLeft.Caption=Sinistra:
  149. lblObjDest.Caption=Destinazione:
  150. lblObjSource.Caption=Sorgente:
  151. lblActions.Caption=Azioni
  152. lblEvents.Caption=Eventi
  153.  
  154. [frmPicture]
  155. frmPicture.Caption=Proprietα Immagine
  156. lblFilename.Caption=Nome File:
  157. btnGetPicFromClipboard.Caption=Copia dagli appunti
  158. lblAltText.Caption=Alt Text:
  159. lblOriginalSize.Caption=Ripristina Dimensione Originale
  160. lblTile.Caption=Ripeti Immagine
  161. lblProportion.Caption=Mantieni Proporzioni
  162. lblAName.Caption=A Name:
  163. lblAHref.Caption=A HRef:
  164. lblATarget.Caption=A Target:
  165. lblEvents.Caption=Eventi:
  166. lblEffects.Caption=Effetti:
  167. frmExport.Caption=Opzioni di Export
  168. optExpAuto.Caption=Esportazione Automatica (mantiene la trasparenza)
  169. optExpJPEG.Caption=Esporta come JPEG (file piccolo/qualita' discreta)
  170. optExpPNG.Caption=Esporta come PNG (file medio/qualita' ottima)
  171. btnOk.Caption=Ok
  172. btnCancel.Caption=Annulla
  173. optExpAuto.ToolTipText=Se il file originale e' compatibile con il WEB e l'immagine finale e' vicina a quella reale essa viene copiata e linkata sulla pagina (questo mantiene anche la trasparenza originale). Se l'immagine e' piu' piccola di quella reale viene creata una copia in formato PNG or JPG.
  174. optExpJPEG.ToolTipText=Usa questo quando devi visualizzare un'anteprima di una foto o quando non hai bisogno di una grande qualita'
  175. optExpPNG.ToolTipText=Usa questo quando hai bisogno di un'ottima risoluzione di immagine
  176.  
  177. [frmSettings]
  178. frmSettings.Caption=Opzioni e Settaggi
  179. btnOk.Caption=Ok
  180. btnReset.Caption=Resetta
  181. lblAlignToGrid.Caption=Allinea alla griglia
  182. lblShowGrid.Caption=Visualizza Griglia
  183. lblOnFlySelection.Caption=Selezione al Volo
  184. lblShowPropAfterDraw.Caption=Visualizza Proprieta' dopo disegno
  185. lblGridWidth.Caption=Larghezza Griglia
  186. lblGridColor.Caption=Colore Griglia
  187. lblBackupFiles.Caption=Crea Copia dei files
  188. lblCustomDblClick.Caption=Doppio Click Apre Proprieta' Oggetto
  189. lblBrowser.Caption=Browser Alternativo per Anteprima
  190. lblLanguage.Caption=Selezione Lingua
  191. lblCacheProperties.Caption=Bufferizza finestra proprieta'
  192.  
  193. [frmPageProp]
  194. frmPageProp.Caption=Settaggi Pagina
  195. btnOk.Caption=Ok
  196. btnCancel.Caption=Annulla
  197. frmPage.Caption=Generale
  198. frmPageColors.Caption=Colori Pagina
  199. frmLinks.Caption=Colore Links
  200. chkInherits.Caption=Eredita Autore, Copyright, Codice HTML, Parole Chiave dalle pagine importate
  201. lblInherit.Caption=Eredita Adesso!
  202. lblInherit.ToolTipText=Eredita Autore, Copyright, Codice HTML, Parole Chiave dalle pagine importate
  203. lblCopyright.Caption=Copyright:
  204. lblAuthor.Caption=Autore:
  205. lblEvents.Caption=Eventi:
  206. lblTopPageCode.Caption=Codice in testa alla pagina:
  207. lblHeadCode.Caption=Codice nell'header:
  208. lblEndBodyCode.Caption=Codice fine body:
  209. lblEndPageCode.Caption=Codice in fondo alla pagina:
  210. lblKeywords.Caption=Parole Chiave (usa virgola come separatore): 
  211. lblALink.Caption=Attivi:
  212. lblLink.Caption=Non Visitati:
  213. lblVLink.Caption=Visitati:
  214. lblBackground.Caption=Sfondo:
  215. lblDescription.Caption=Descrizione:
  216. lblTitle.Caption=Titolo:
  217. lblBackColor.Caption=Colore Sfondo:
  218. lblForeColor.Caption=Primo Piano:
  219. lblPagePrefix.Caption=Prefisso Oggetti Pagina:
  220.  
  221. [frmColors]
  222. frmColors.Caption=Colori
  223.  
  224. [frmHTMLEditor]
  225. frmHTMLEditor.Caption=Editor HTML
  226. btnOk.Caption=Ok
  227. btnCancel.Caption=Annulla
  228. btnTable.Caption=<Table>
  229. btnJS.Caption=<Script>
  230. btnStyle.Caption=<Style>
  231. btnApplet.Caption=<Applet>
  232. btnFlash.Caption=Flash
  233. btnSound.Caption=Sound
  234. btnForm.Caption=<Form>
  235. btnScriptLink.Caption=Script Link
  236. btnStyleLink.Caption=Style Link
  237.  
  238. [frmExport]
  239. frmExport.Caption=Esportazione
  240. chkSorting.Caption=Ordina oggetti (questo puo' cambiare un po' la pagina risultante)
  241. frmMainFileInfo.Caption=Informazioni file principale
  242. lblDestfilename.Caption=File destinazione:
  243. lblOtherFilesDir.Caption=Metti gli altri file in questa directory (linkati in modo relativo); lascia il campo vuoto per usare la stessa directory:
  244. optStaticPage.Caption=Pagina Statica
  245. optStaticPage.ToolTipText=Tutti i file .dhe importati verranno inseriti direttamente in questa pagina.
  246. optDynamicPage.Caption=Pagina Dinamica
  247. optDynamicPage.ToolTipText=Tutti i file .dhe inportati verranno linkati nel codice e caricati in esecuzione. Per far questo e' necessario disporre di un server che supporti pagine dinamiche. NOTA: vista questa possibilita' e per eliminare problemi tutti i file inclusi verranno generati nella stessa directory dei file della pagina principale.
  248. frmDynPage.Caption=Opzioni pagina dinamica
  249. optDynIncludedPage.Caption=Questa e' una pagina inclusa
  250. optDynMainPage.Caption=Questa e' la pagina principale
  251. lblIncludedFileName.Caption=Nome di export pagina inclusa:
  252. chkRegen.Caption=Rigenera tutti i file dhe importati
  253. lblPageType.Caption=Tipo Pagina:
  254. chkCreateCss.Caption=Crea un file di stile esterno
  255. btnExport.Caption=Esporta
  256. btnCancel.Caption=Annulla
  257. lblGenType.Caption=Tipo di Generazione
  258. chkCreateJS.Caption=Crea file dhe.js esterno
  259.  
  260. [frmProperties]
  261. lblProperties.Caption=Proprietα
  262. btnHideProp.ToolTipText=Nascondi il pannello delle proprieta'
  263. btnTop.ToolTipText=Rendi questo pannello sempre attivo
  264. imgObject.ToolTipText=Trascina per ridimensionare questo pannello
  265.  
  266. lblDefPage.Caption=(Altro)
  267.  
  268. lblDef(0).Caption=ID
  269. lblDef(1).Caption=Sinistra
  270. lblDef(2).Caption=Alto
  271. lblDef(3).Caption=Larghezza
  272. lblDef(4).Caption=Altezza
  273. lblDef(5).Caption=Visibile
  274. lblDef(6).Caption=Visibile Edit
  275. lblDef(7).Caption=Ombra
  276. lblDef(0).ToolTipText=Questo e' il nome del controllo
  277. lblDef(1).ToolTipText=La coordinata dell'angolo sinistro
  278. lblDef(2).ToolTipText=La coordinata dell'angolo in alto
  279. lblDef(3).ToolTipText=Larghezza dell'oggetto
  280. lblDef(4).ToolTipText=Altezza dell'oggetto
  281. lblDef(5).ToolTipText=Visibilitα dell'oggetto nel browser
  282. lblDef(6).ToolTipText=Visibilitα dell'oggetto nell'editor
  283. lblDef(7).ToolTipText=Ombra dell'oggetto
  284.  
  285. lblRect(0).Caption=Sfondo
  286. lblRect(1).Caption=Bordo
  287. lblRect(2).Caption=Transparente
  288. lblRect(0).ToolTipText=Colore di sfondo
  289. lblRect(1).ToolTipText=Larghezza e Colore del bordo
  290. lblRect(2).ToolTipText=Transparenza del rettangolo
  291.  
  292. lblLabel(0).Caption=Testo
  293. lblLabel(1).Caption=Allineamento
  294. lblLabel(2).Caption=Tipo di Export
  295.  
  296. lblLabel(0).ToolTipText=Il testo dell'etichetta
  297. lblLabel(1).ToolTipText=L'allineamento del testo
  298. lblLabel(2).ToolTipText=Esportazione semplice o complessa
  299.  
  300. lblPicture(0).Caption=File
  301. lblPicture(1).Caption=Testo Alt.
  302. lblPicture(2).Caption=Ripeti Immagine
  303. lblPicture(3).Caption=Proporzionale
  304. lblPicture(4).Caption=A Name
  305. lblPicture(5).Caption=A Href
  306. lblPicture(6).Caption=A Target
  307. lblPicture(7).Caption=Tipo di Export
  308. lblPicture(8).Caption=Eventi
  309. lblPicture(9).Caption=Nome Export
  310. lblPicture(10).Caption=Qualitα JPEG
  311. lblPicture(11).Caption=RollOver
  312. lblPicture(12).Caption=RollClick
  313. lblPicture(13).Caption=Bordo
  314. lblPicture(14).Caption=(Altro)
  315. lblPicture(15).Caption=Effetti
  316.  
  317. lblPicture(0).ToolTipText=Nome del file originale
  318. lblPicture(1).ToolTipText=Titolo o testo alternativo
  319. lblPicture(2).ToolTipText=Ripeti immagine?
  320. lblPicture(3).ToolTipText=Mantieni proporzioni
  321. lblPicture(4).ToolTipText=Nome del collegamento
  322. lblPicture(5).ToolTipText=Destinazione del collegamento
  323. lblPicture(6).ToolTipText=Finestra destinazione
  324. lblPicture(7).ToolTipText=Tipo di export dell'immagine
  325. lblPicture(8).ToolTipText=Eventi
  326. lblPicture(9).ToolTipText=Nome del file esportato; Lasciare vuoto per automatico
  327. lblPicture(10).ToolTipText=Qualitα dell'immagine JPEG
  328. lblPicture(11).ToolTipText=Immagine di RollOver
  329. lblPicture(12).ToolTipText=Immagine di RollClick
  330. lblPicture(13).ToolTipText=Larghezza e Colore Bordo
  331. lblPicture(15).ToolTipText=Effetti
  332. picPicCopyFromID.ToolTipText=Copia dal nome
  333.  
  334. lblHTML(0).Caption=Html
  335. lblHTML(1).Caption=Overflow
  336. lblHTML(0).ToolTipText=Codice HTML
  337. lblHTML(1).ToolTipText=Quando il contenuto e' maggiore del contenitore
  338.  
  339. lblDHEFile(0).Caption=File
  340. lblDHEFile(1).Caption=Bloccato
  341. lblDHEFile(2).Caption=Aggiorna
  342. lblDHEFile(0).ToolTipText=File Sorgente dell'oggetto
  343. lblDHEFile(1).ToolTipText=Permette di spostare l'oggetto. Lasciare 'vero' se esporti in modalita' dinamica.
  344. lblDHEFile(2).ToolTipText=Ricarica l'oggetto dal file originale
  345.  
  346. lblText(0).Caption=Valore
  347. lblText(1).Caption=Lunghezza
  348. lblText(2).Caption=Tipo
  349. lblText(3).Caption=Disabilitato
  350. lblText(4).Caption=Colore
  351. lblText(5).Caption=Sfondo
  352. lblText(6).Caption=Bordo
  353. lblText(7).Caption=Caratteri
  354. lblText(8).Caption=Eventi
  355. lblText(0).ToolTipText=Valore del testo
  356. lblText(1).ToolTipText=Lunghezza massima del testo
  357. lblText(2).ToolTipText=Tipo di testo
  358. lblText(3).ToolTipText=Disabilitato?
  359. lblText(4).ToolTipText=Colore di primo piano
  360. lblText(5).ToolTipText=Colore di sfondo
  361. lblText(6).ToolTipText=Larghezza e Colore del bordo
  362. lblText(7).ToolTipText=Caratteri usati
  363. lblText(8).ToolTipText=Eventi
  364.  
  365. lblButton(0).Caption=Valore
  366. lblButton(1).Caption=Disabilitato
  367. lblButton(2).Caption=Colore
  368. lblButton(3).Caption=Sfondo
  369. lblButton(4).Caption=Bordo
  370. lblButton(5).Caption=Caratteri
  371. lblButton(6).Caption=Tipo
  372. lblButton(7).Caption=Eventi
  373. lblButton(0).ToolTipText=Valore del pulsante
  374. lblButton(1).ToolTipText=Disabilitato?
  375. lblButton(2).ToolTipText=Colore di primo piano
  376. lblButton(3).ToolTipText=Colore di sfondo
  377. lblButton(4).ToolTipText=Larghezza e Colore del bordo
  378. lblButton(5).ToolTipText=Caratteri usati
  379. lblButton(6).ToolTipText=Tipo di pulsante
  380. lblButton(7).ToolTipText=Eventi
  381.  
  382. [frmShowMessage]
  383. frmShowMessage.Caption=Attenzione
  384. btnClose.Caption=Chiudi
  385. lblTitle.Caption=Conflitto di nomi trovato!
  386. lblTip1.Caption=Questa e' una lista di oggetti che hanno gli stessi nomi.
  387. lblTip2.Caption=Prima di generare assicurati che tutti gli oggetti abbiano nomi diversi in quanto la pagina generata POTREBBE essere ERRATA!
  388. lblTip3.Caption=Per correggere il problema puoi rinominare gli oggetti di questa pagina, delle pagine importate o cambiare il prefisso delle pagine.
  389.  
  390. [frmPicEffect]
  391. frmPicEffect.Caption=Editor di Effetti
  392. lblColor1.Caption=Colore 1:
  393. lblColor2.Caption=Colore 2:
  394. btnOk.Caption=Ok
  395. btnCancel.Caption=Annulla
  396. btnRemoveEvent.Caption=Rimuovi
  397. btnRemoveAll.Caption=Rimuovi Tutti
  398. btnMoveUp.Caption=Muovi Su
  399. btnMoveDown.Caption=Muovi Giu
  400. btnAdd.Caption=Aggiungi
  401. lblEvents.Caption=Effetti
  402.  
  403.  
  404. [GLOBAL]
  405. # Editor
  406. 0001=Questa funzione ordina gli oggetti della pagina in base all'ordine di apparizione[CR](dall'alto in basso, da sinistra a destra).[CR]Continuare?
  407. 0002=Ordina Oggetti
  408. 0003=Salvare le modifiche a '%1'?
  409. 0004=Attenzione
  410. 0005=Il file '%1' e' gia' caricato
  411. 0006=Il file '%1' non e' valido o la versione sconosciuta.
  412. 0007=Impossibile creare una directory temporanea![CR]Ho bisogno di una directory temporanea!
  413. 0008=Il file '%1' esiste gia'.[CR]Continuare?
  414. 0009=Errore durante il caricamento dell'immagine.
  415. 0010=Errore caricando immagine '%1'.[CR]L'immagine verra' azzerata.
  416. 0011=Errore caricando l'oggetto '%1'.[CR]%2.
  417. 0012=Errore incollando i'immagine dagli appunti!
  418. 0013=File '%1' non trovato.
  419. 0014=File '%1' non esistente.
  420. 0015=Il file '%1' non e' un file DHE Editor valido.
  421. 0016=La versione del file '%1' e' sconosciuta!
  422. 0017=Caricamento %1 ...
  423. 0018=File %1 Salvato...
  424. 0019=Errore salvando l'immagine '%1'.
  425. 0020=Errore durante la creazione del file temporaneo relativo a '%1'.
  426. 0021='%1' ('%2') ha lo stesso id di '%3' (%4).
  427. 0022=Apertura Immagine...
  428. 0023=Apertura File...
  429. 0024=Salvataggio File...
  430. 0025=Applico effetti su %1 ...
  431. # Events/Effects
  432. 0100=Oggetto Sorgente: %1
  433. 0101=Vuoi rimuovere tutti gli eventi?
  434. 0102=Vuoi rimuovere tutti gli effetti?
  435. # Label
  436. 0200=Riga 
  437. 0201=Colonna
  438. 0202=caratteri
  439. # Export
  440. 0300=L'oggetto '%1' non e' mai stato generato.[CR]Vuoi generarlo con questo nome?[CR]%2.
  441. 0301=Il nome di export dell'oggetto '%1' e' stato cambiato da '%2' a '%3'.[CR]Continuare?
  442. 0302=La generazione verra' terminata.
  443. 0304=Impossibile creare la directory destinazione.
  444. 0305=Impossibile creare la directory dei file.
  445. 0306=L'immagine Spacer ('%1') non e' stata trovata nella directory corrente![CR]Questo puo' provocare errori nella pagina generata!
  446. 0307=Esporta su...
  447. 0308=Errore esportando l'immagine '%1'.[CR]%2.
  448. 0309=E' necessario un nome per il file principale.
  449. 0310=E' necessario un nome di export per questo file incluso.
  450. 0311=E' necessario un percorso valido.
  451. # Properties
  452. 0400=L'ID e' richiesto.
  453. 0401=L'ID non e' univoco.
  454. 0402=Riposizionare l'oggetto?
  455. # Settings
  456. 0500=Le modifiche della lingua avranno effetto dal prossimo riavvio del programma
  457. # Globals
  458. 9000=(Eventi)
  459. 9001=(Nessuno)
  460. 9002=#
  461. 9003=#
  462. 9004=Vero
  463. 9005=Falso
  464. 9006=Sinistra
  465. 9007=Centro
  466. 9008=Destra
  467. 9009=Visibile
  468. 9010=Nascosto
  469. 9011=Ombra
  470. 9012=Normale
  471. 9013=Buono
  472. 9014=Ottimo
  473. 9015=Password
  474. 9016=Scorrimento
  475. 9017=Pagina Corr.
  476. 9018=Il file di linguaggio corrente non e' compatibile con questa versione del DHE Editor.[CR]Potresti riscontrare problemi o errori!